1
00:00:00,400 --> 00:00:01,851
من یک قرارداد انحصاری می خواهم

2
00:00:01,984 --> 00:00:03,318
مال شما با آژانس من، باشه؟

3
00:00:03,451 --> 00:00:05,884
انحصار مطلق برای همه کاتالوگ ها،

4
00:00:06,017 --> 00:00:07,651
رژه ها، برای همه چیز

5
00:00:08,651 --> 00:00:10,318
الکس به من تجاوز کرد

6
00:00:14,184 --> 00:00:16,051
حالا می گوید از من وحشت کرده است.

7
00:00:16,184 --> 00:00:17,551
او نمی خواهد من را در نزدیکی خود ببیند.

8
00:00:17,685 --> 00:00:18,884
نگران نباشید.

9
00:00:20,017 --> 00:00:22,384
شما فرشته خود را برمی گردانید.

10
00:00:22,518 --> 00:00:23,718
اگر او برگردد،

11
00:00:25,084 --> 00:00:27,418
من قرارداد شرکتم را با آژانس شما امضا می کنم.

12
00:00:27,551 --> 00:00:28,851
موارد زیر را انجام خواهیم داد.

13
00:00:28,984 --> 00:00:31,718
در حال حاضر، نه کتاب صورتی، خوب؟

14
00:00:31,851 --> 00:00:34,485
در بسیاری از رویدادها با بازرگانان، تولیدکنندگان ملاقات می کنم.

15
00:00:34,618 --> 00:00:36,184
هیچ کس در سطح الکس نیست،

16
00:00:36,318 --> 00:00:37,851
اما آنها از من می پرسند و من لینک هستم.

17
00:00:37,984 --> 00:00:39,051
با مدل ها؟

18
00:00:39,184 --> 00:00:41,151
بله امروز من یک سفارش دارم.

19
00:00:41,917 --> 00:00:43,451
نوه شما،

20
00:00:43,585 --> 00:00:44,817
آرلت،

21
00:00:46,485 --> 00:00:48,151
او خودش را فحشا می کرد.

22
00:00:48,284 --> 00:00:51,351
شما به من بگویید چگونه کارولینا را ببینم؟

23
00:00:51,485 --> 00:00:54,184
آنها چیزی را از من پنهان می کنند.

24
00:00:54,318 --> 00:00:56,017
- نه... - می تونی شروع کنی به من گفتن،

25
00:00:56,151 --> 00:00:58,284
چون کسی اینجا را ترک نخواهد کرد

26
00:00:59,351 --> 00:01:02,751
[بازی‌های فرشته از گروه Massive Attack]

27
00:02:15,184 --> 00:02:17,318
تو هیچ وقت در مورد دلتنگی پدرت با من صحبت نکردی.

28
00:02:20,017 --> 00:02:22,017
نه اینکه بخواهی با خواهرت زندگی کنی.

29
00:02:24,518 --> 00:02:26,251
این حق شماست، اما دردناک است.

30
00:02:27,684 --> 00:02:29,284
سعی کن بفهمی مامان

31
00:02:30,851 --> 00:02:32,485
وای عشق من باورم نمیشه

32
00:02:32,617 --> 00:02:34,884
آنها مرا متقاعد نکردند، نه.

33
00:02:35,017 --> 00:02:37,485
چیز عجیبی هست؟ اتفاق جدی افتاده؟

34
00:02:41,118 --> 00:02:42,751
اشکالی نداره مامان

35
00:02:42,884 --> 00:02:44,084
من می خواهم به شما بگویم.

36
00:02:44,218 --> 00:02:46,418
به این دلیل است که من در مدرسه سازگار نیستم.

37
00:02:46,551 --> 00:02:49,151
اما چگونه می گویید؟ چطوری میگی آرلت؟

38
00:02:49,951 --> 00:02:52,084
به سختی وارد شدی

39
00:02:52,218 --> 00:02:53,617
و حرفه مدلینگ شما؟

40
00:02:53,751 --> 00:02:55,351
فراموش کردی که بهت گفتم ترکش میکنم؟

41
00:02:56,784 --> 00:02:58,218
این چیزی نیست که من فکر می کردم، مادر.

42
00:02:58,351 --> 00:03:01,784
بله دخترم، اما تو تشویق شدی. شروع کردی به پول درآوردن

43
00:03:01,917 --> 00:03:04,017
من می دانم که شما به پول نیاز خواهید داشت.

44
00:03:04,151 --> 00:03:06,984
من قبلاً به Arlete گفته بودم که این موضوع قابل بحث نیست.

45
00:03:07,118 --> 00:03:09,184
- اوه آرلت... - مامان اجازه میدی برم؟

46
00:03:12,084 --> 00:03:14,418
اوه آرلت تو مشکلی...؟

47
00:03:15,951 --> 00:03:17,384
حامله ای دختر؟

48
00:03:17,518 --> 00:03:18,551
نه مامان

49
00:03:18,684 --> 00:03:19,984
چیزی برای دیدن نیست.

50
00:03:22,118 --> 00:03:23,784
اما برای من بهتر خواهد بود.

51
00:03:26,817 --> 00:03:28,784
آیا کاری کردم که به تو صدمه بزنم؟

52
00:03:35,684 --> 00:03:37,251
این چیز من است.

53
00:03:37,384 --> 00:03:38,518
قسم می خورم.

54
00:03:39,151 --> 00:03:40,184
دوستت دارم

55
00:03:41,284 --> 00:03:43,218
اوه عشقم منم همینطور

56
00:03:46,617 --> 00:03:48,951
بی تو بودن برای من مرگ است.

57
00:03:55,617 --> 00:03:57,751
اما من قوی خواهم شد، قوی خواهم شد.

58
00:03:57,884 --> 00:03:59,851
- من قوی میشم... - عذاب نکش مامان.

59
00:03:59,984 --> 00:04:01,684
یک روز برمی گردم.

60
00:04:05,517 --> 00:04:07,151
اوه عزیزم خوشگلم

61
00:04:08,584 --> 00:04:09,617
اوه عزیزم

62
00:04:11,617 --> 00:04:13,817
مهم اینه که خودت رو پیدا کنی

63
00:04:16,817 --> 00:04:18,118
انشالله خوشبخت بشی

64
00:04:20,218 --> 00:04:21,717
آرلت باید خوشحال باشی

65
00:04:24,951 --> 00:04:26,485
شاد باش دختر

66
00:04:37,684 --> 00:04:39,251
لعنتی خیلی طول کشید

67
00:04:39,384 --> 00:04:40,717
برای کار

68
00:04:40,851 --> 00:04:43,017
در آژانس کارهای زیادی برای انجام دادن داشتم.

69
00:04:43,151 --> 00:04:44,351
چرا منتظر من نشدی؟

70
00:04:44,484 --> 00:04:46,351
امروز چه شغلی به کیکا دادی؟

71
00:04:46,484 --> 00:04:47,517
هیچ رویدادی وجود ندارد.

72
00:04:49,484 --> 00:04:51,884
این یک مهمانی مجردی است.

73
00:04:52,017 --> 00:04:54,751
من آن را باور نمی کنم. می دانید در آن مهمانی ها چه اتفاقی می افتد.

74
00:04:54,884 --> 00:04:55,917
اوه

75
00:04:56,051 --> 00:04:57,751
مدل های دیگر هم می روند.

76
00:04:57,884 --> 00:05:00,951
من اینطور فکر نمی کنم. دختر تازه شروع کرده و شما او را به عیاشی می فرستید؟

77
00:05:02,984 --> 00:05:05,917
نگفتی او عاشق حضور در کتاب صورتی بود؟

78
00:05:06,051 --> 00:05:07,418
اوه آنتونی

79
00:05:07,550 --> 00:05:09,184
از من نخواستی که بگذارم بماند؟

80
00:05:09,318 --> 00:05:11,184
من او را ترک کردم. باید کار کنی.

81
00:05:11,318 --> 00:05:12,484
من یک احمق نیستم، فانی.

82
00:05:12,617 --> 00:05:14,118
آن دختر را پر از کار و جنس خواهی کرد

83
00:05:14,251 --> 00:05:15,484
تا از من دور شود

84
00:05:27,118 --> 00:05:28,751
من حمام می کنم.

85
00:05:28,884 --> 00:05:31,051
من تا اینجا هستم. از حقه های شما خسته شدم

86
00:05:31,917 --> 00:05:33,084
این یک حقه نیست، نه.

87
00:05:34,484 --> 00:05:35,951
این یک حقه نیست، نه.

88
00:05:38,384 --> 00:05:41,051
میخوام کاری کنم که اون دختر، اون فاحشه کوچولو رو فراموش کنی.

89
00:05:43,251 --> 00:05:45,051
من دارم نابودت میکنم

90
00:06:35,650 --> 00:06:36,917
اوه چه خوب که رسیدی

91
00:06:37,051 --> 00:06:39,218
چه اتفاقی می افتد؟

92
00:06:39,351 --> 00:06:41,617
در حال حاضر آنها مشروب می خورند، اما هر چه مست می شوند،

93
00:06:41,751 --> 00:06:43,218
اوضاع بدتر می شود

94
00:06:43,350 --> 00:06:44,383
عالی

95
00:07:17,817 --> 00:07:20,684
من می خواهم تصمیم آرلت را درک کنم، اما ...

96
00:07:21,951 --> 00:07:23,251
همش خیلی سریع بود

97
00:07:25,450 --> 00:07:27,284
خیلی درد داره

98
00:07:27,417 --> 00:07:30,317
نمی توانم تصور کنم، تو خیلی به او وابسته ای.

99
00:07:30,450 --> 00:07:32,184
به خاطر خدا، او تک فرزند است، دارلین.

100
00:07:33,684 --> 00:07:36,218
می دانم که او حق دارد بخواهد پدرش را ببیند،

101
00:07:36,350 --> 00:07:40,184
اما وای، آیا ترجیح می دهید با آن راهزن زندگی کنید؟

102
00:07:40,317 --> 00:07:42,218
او پدرش را انتخاب نمی کند،

103
00:07:42,350 --> 00:07:43,684
فقط برای مدتی است.

104
00:07:43,817 --> 00:07:45,051
اوه، دارلین.

105
00:07:45,184 --> 00:07:46,350
در مدرسه مشکلی داشت،

106
00:07:46,484 --> 00:07:48,017
اما چیزی به من نگفتند

107
00:07:48,151 --> 00:07:49,283
تو به من چیزی نگفتی،

108
00:07:49,417 --> 00:07:50,917
در جلسه پدر و مادر چیزی به من نگفتند...

109
00:07:51,051 --> 00:07:52,917
هیچی، هیچی. در کلاس من خیلی خوب است.

110
00:07:53,051 --> 00:07:54,283
بچه ها دعوا کردید؟

111
00:07:54,417 --> 00:07:56,184
- البته نه. - این چیزی بود که او را ترک کرد؟

112
00:07:56,317 --> 00:07:57,751
- نه. - اما پس چرا،

113
00:07:57,884 --> 00:07:59,017
دارلین؟

114
00:07:59,151 --> 00:08:01,617
چون؟ راستشو بگو

115
00:08:01,751 --> 00:08:03,118
کارولینا،

116
00:08:03,251 --> 00:08:04,917
شما باید آرام باشید

117
00:08:07,650 --> 00:08:09,350
من نمی دانم چگونه بدون دخترم زندگی کنم.

118
00:08:10,917 --> 00:08:13,017
من نمی دانم چگونه بدون دخترم زندگی کنم.

119
00:08:41,151 --> 00:08:42,917
- خانم هیلدا، چطوری؟ - شب بخیر

120
00:08:43,051 --> 00:08:44,218
شب بخیر

121
00:08:53,184 --> 00:08:54,717
قبلا دلم برات تنگ شده بود بابا

122
00:08:56,884 --> 00:08:58,684
منم دلم برات تنگ شده بود دختر

123
00:09:15,217 --> 00:09:17,517
ببین آرلت، این یاسمین است،

124
00:09:17,650 --> 00:09:18,884
خواهر کوچکت

125
00:09:19,017 --> 00:09:21,350
خدایا تو خیلی ناز هستی یاسمین

126
00:09:21,484 --> 00:09:23,584
ممنون شما هم همینطور

127
00:09:23,717 --> 00:09:25,684
در خانواده اجرا می شود، درست است؟

128
00:09:25,817 --> 00:09:27,851
کسی که به سمت خودش برود منحط نمی شود.

129
00:09:29,183 --> 00:09:32,118
من نمی‌خواهم جلسه خانوادگی را قطع کنم،

130
00:09:32,250 --> 00:09:34,017
اما من فکر می کنم که ما باید در مورد بسیاری صحبت کنیم.

131
00:09:34,851 --> 00:09:36,051
این درست است.

132
00:09:36,183 --> 00:09:38,084
آه، خانم هیلدا، شما زنگ زدید.

133
00:09:38,217 --> 00:09:40,817
او آرلت را با عجله به اینجا آورد.

134
00:09:40,951 --> 00:09:41,984
چون؟

135
00:09:43,517 --> 00:09:45,383
موضوع محرمانه است.

136
00:09:45,517 --> 00:09:47,383
اما، هیلدا، باید به آنها بگویید.

137
00:09:50,017 --> 00:09:51,650
پدربزرگ لطفا به آنها نگویید

138
00:09:51,784 --> 00:09:53,484
او در این خانه نمی ماند

139
00:09:53,617 --> 00:09:55,450
اگر ندانیم داشت چه کار می کرد.

140
00:09:58,617 --> 00:09:59,650
هوم؟

141
00:10:00,151 --> 00:10:03,383
بله، من هم اصرار دارم که بدانم چه اتفاقی برای آرلت افتاده است.

142
00:10:04,417 --> 00:10:06,684
یاسمین خواهرت رو ببر تو اتاقت.

143
00:10:06,817 --> 00:10:08,851
او اتاق قدیمی شما را نگه داشت، آرلت.

144
00:10:10,283 --> 00:10:11,317
برو دخترم برو

145
00:10:12,317 --> 00:10:13,650
او را به دیدن عروسک ها ببرید.

146
00:10:16,984 --> 00:10:18,751
باید به او بگویم او پدر شماست.

147
00:10:28,884 --> 00:10:30,150
و من می روم آب بیاورم

148
00:10:30,283 --> 00:10:32,217
زیرا قبلاً دیدم که صحبت طولانی خواهد شد.

149
00:10:40,350 --> 00:10:41,584
بهشت.

150
00:10:42,550 --> 00:10:44,650
من تا به حال این همه عروسک را با هم ندیده بودم.

151
00:10:44,784 --> 00:10:46,417
من آنها را جمع آوری می کنم.

152
00:10:46,550 --> 00:10:49,017
آنها زیبا هستند، بسیار زیبا.

153
00:10:49,150 --> 00:10:51,183
آیا می خواهید بازی کنید؟ یکی را برای خودت انتخاب کن

154
00:10:53,417 --> 00:10:56,150
نمی دانم کدام را انتخاب کنم، هیچ وقت این همه عروسک نداشتم.

155
00:10:56,283 --> 00:10:59,150
چون؟ رفتارت خوب نبود؟ خراب شدی؟

156
00:10:59,283 --> 00:11:00,684
خیر

157
00:11:00,817 --> 00:11:02,217
به این دلیل است که پدرم،

158
00:11:02,350 --> 00:11:04,684
پدر ما، یاسمین، پشم زیادی نداشت.

159
00:11:09,183 --> 00:11:10,851
برای توست خواهر

160
00:11:12,884 --> 00:11:14,217
آیا هدیه است؟

161
00:11:14,350 --> 00:11:15,617
او زیباست، نه؟

162
00:11:17,350 --> 00:11:18,517
این ناز است.

163
00:11:19,584 --> 00:11:21,183
خیلی ممنون خواهر کوچولو

164
00:11:22,884 --> 00:11:24,051
بیا اینجا و بغلم کن

165
00:11:26,083 --> 00:11:29,217
اما بسیار خوشمزه و بوسه های فراوان.

166
00:11:30,317 --> 00:11:31,450
چه لذتی دارد.

167
00:11:32,183 --> 00:11:33,984
بعد قهوه درست می کنم.

168
00:11:34,117 --> 00:11:35,150
حالا بشمار

169
00:11:36,450 --> 00:11:38,584
لتیتا خانم هیلدا چه شد؟

170
00:11:40,717 --> 00:11:42,650
صراحتا، هیلدا.

171
00:11:42,784 --> 00:11:44,350
بهتر است یکراست برویم سر اصل مطلب.

172
00:11:48,851 --> 00:11:50,183
آرلت...

173
00:11:51,183 --> 00:11:53,584
او با مردان تن فروشی می کرد.

174
00:11:55,350 --> 00:11:57,117
یکی از آنها قلبی بود.

175
00:11:58,317 --> 00:11:59,450
درگذشت.

176
00:12:02,383 --> 00:12:04,884
او به هیئت رسید و ...

177
00:12:06,450 --> 00:12:08,217
و من آن را اینگونه می دانستم.

178
00:12:16,717 --> 00:12:19,016
امروز منتظرت میمونم ببینم بهتر میری خونه یا نه.

179
00:12:19,150 --> 00:12:20,817
قبلاً به شما گفته بودم که با سام ملاقات می کنم.

180
00:12:20,951 --> 00:12:22,584
اون پسر داره بهت خیانت میکنه

181
00:12:22,717 --> 00:12:24,717
شما بیشتر و بیشتر خرج مواد می کنید، هر روز آنجا هستید...

182
00:12:24,851 --> 00:12:26,884
آنها برای تشویق من هستند، مادر، من می دانم چگونه خودم را کنترل کنم.

183
00:12:27,016 --> 00:12:28,951
من هر روز یک میلیونر را ترجیح می دهم.

184
00:12:29,083 --> 00:12:30,150
خداحافظ

185
00:12:30,283 --> 00:12:31,984
مراقب باش دختر

186
00:12:32,117 --> 00:12:33,150
با خدا برو!

187
00:12:53,717 --> 00:12:55,417
خدایا به موقع

188
00:12:56,784 --> 00:12:58,183
من حتی دست نزدم.

189
00:12:58,317 --> 00:12:59,983
به من گفتند که داری می روی.

190
00:13:00,117 --> 00:13:01,450
بیا داخل

191
00:13:11,884 --> 00:13:12,917
آیا شامپاین می خواهید؟

192
00:13:15,250 --> 00:13:16,784
نه مشروب نمیخورم

193
00:13:17,350 --> 00:13:19,183
کمی نوشیدنی، برای نان تست با من.

194
00:13:21,016 --> 00:13:22,283
بله، کمی نوشیدنی.

195
00:13:22,417 --> 00:13:23,717
فقط برای اینکه راحت باشی

196
00:13:25,917 --> 00:13:27,851
فقط من هستم...

197
00:13:27,983 --> 00:13:29,317
من کمی خجالتی هستم.

198
00:13:37,917 --> 00:13:40,016
چه سوئیتی.

199
00:13:40,150 --> 00:13:41,851
خیلی خارق العاده!

200
00:13:44,283 --> 00:13:45,517
شما اینجا زندگی می کنید؟

201
00:13:45,650 --> 00:13:47,317
خیر

202
00:13:47,450 --> 00:13:48,950
اینجا فقط برای جلسات است.

203
00:13:52,751 --> 00:13:54,884
این بهترین چیزی است که تا به حال دیده ام.

204
00:14:00,250 --> 00:14:02,083
یکی از معدود کسانی که دیده ام.

205
00:14:06,317 --> 00:14:09,517
بنابراین، من برای مدت طولانی مدل هستم.

206
00:14:09,650 --> 00:14:12,584
و آنجا، در کتاب صورتی، من برای مدت بسیار کوتاهی آنجا بودم.

207
00:14:14,617 --> 00:14:16,417
تو به من کمک می کنی، درسته؟

208
00:14:16,550 --> 00:14:17,950
من خیلی عصبی هستم.

209
00:14:19,617 --> 00:14:20,983
مشکلی نیست

210
00:14:26,983 --> 00:14:28,317
و میز آرایش؟

211
00:14:45,484 --> 00:14:46,983
می خواهید؟

212
00:14:47,117 --> 00:14:48,083
بله.

213
00:14:48,217 --> 00:14:49,550
نوشیدن تنهایی خسته کننده است، اینطور نیست؟

214
00:14:49,684 --> 00:14:51,217
باید خسته کننده باشد، درست است؟

215
00:14:51,350 --> 00:14:53,517
البته بله، البته بله! درست است؟

216
00:15:33,550 --> 00:15:34,584
[می خندد]

217
00:15:36,183 --> 00:15:37,250
[روگلیو] آرلت؟

218
00:15:37,383 --> 00:15:38,417
بیا اینجا

219
00:15:39,684 --> 00:15:42,150
سلام، این عروسک برای شماست.

220
00:15:45,350 --> 00:15:46,383
[می خندد]

221
00:15:49,117 --> 00:15:51,250
مادربزرگت داره خداحافظی میکنه

222
00:15:51,383 --> 00:15:52,950
الان میریم خونه

223
00:15:53,083 --> 00:15:55,850
بله، من آهسته رانندگی می کنم، این را می دانید، درست است؟

224
00:15:55,983 --> 00:15:57,550
- ممنون... - اوه دخترم.

225
00:15:58,850 --> 00:16:00,784
خدا خیرت بده، خدا خیرت بده.

226
00:16:01,983 --> 00:16:04,150
ممنون که به مامان نگفتی مادربزرگ

227
00:16:04,283 --> 00:16:06,417
حق داشتی به من گفتی

228
00:16:06,550 --> 00:16:08,217
در اینجا باید خط را طی کنید.

229
00:16:09,916 --> 00:16:11,950
بیا، من تو را به سمت در می برم.

230
00:16:12,083 --> 00:16:13,317
ممنون آقای اسوالدو.

231
00:16:14,317 --> 00:16:15,550
موفق باشی آرلت

232
00:16:15,684 --> 00:16:16,850
متشکرم.

233
00:16:22,584 --> 00:16:24,383
متشکرم.

234
00:16:24,517 --> 00:16:26,684
وسایلت را ببر تو اتاقت

235
00:16:26,816 --> 00:16:28,450
من با یاسمین بخوابم؟

236
00:16:28,584 --> 00:16:30,217
البته نه.

237
00:16:30,350 --> 00:16:32,117
تو برو اتاق عقب

238
00:16:32,250 --> 00:16:34,450
- اتاق آشغال...؟ - بله.

239
00:16:34,584 --> 00:16:37,050
چیزهایی را از آنجا برداشتم، امروز بعدازظهر بداهه نوشتم.

240
00:16:37,183 --> 00:16:38,916
اما خیلی کوچک است، حتی چمدان ها هم جا نمی شوند...

241
00:16:39,050 --> 00:16:41,150
اگر تجمل می خواهید، خوب رفتار کنید.

242
00:16:43,650 --> 00:16:45,050
تو خودت را می مالی.

243
00:17:36,050 --> 00:17:38,484
[روجلیو] و می‌خواستی چه کار کنم، ویویانا؟

244
00:17:38,617 --> 00:17:40,016
او دختر من است!

245
00:17:40,150 --> 00:17:41,883
[ویویانا] و آیا من باید این بار را تحمل کنم؟

246
00:17:44,684 --> 00:17:45,716
بار؟

247
00:17:47,650 --> 00:17:49,484
سربار شدم؟

248
00:18:13,750 --> 00:18:16,283
ببین چقدر به من پول داد.

249
00:18:16,417 --> 00:18:17,750
- اوه! - [می خندد]

250
00:18:17,883 --> 00:18:19,417
این یکی از خوب هاست، نه؟

251
00:18:19,550 --> 00:18:21,550
امیدوارم بارها با شما تماس بگیرم، آن را به من بدهید.

252
00:18:21,683 --> 00:18:23,750
- برات نگهش دارم... - آخه تو هیچی نگه نمیداری.

253
00:18:23,883 --> 00:18:25,649
سلام، این پرداخت ماهانه آپارتمان است،

254
00:18:25,783 --> 00:18:27,484
از خانه ای که خریدیم، نه؟

255
00:18:27,617 --> 00:18:28,750
و همچنین هزینه های ماه.

256
00:18:28,883 --> 00:18:30,517
بله، مامان، تجملات شما هم هست، درسته؟

257
00:18:30,649 --> 00:18:31,983
آیا من یک زن لاکچری هستم؟

258
00:18:32,117 --> 00:18:33,950
آره نصفت رو میدم حالا منو بذار خونه سام.

259
00:18:34,083 --> 00:18:35,816
آیا برای دوست دختر مرد بی خانمان پول می دهید؟

260
00:18:35,950 --> 00:18:38,050
- یا با آن بالا بیایم؟ - مامان، حالا من را رها کن.

261
00:18:38,183 --> 00:18:39,683
سام بی خانمان نیست، او الان رانندگی می کند.

262
00:18:39,816 --> 00:18:40,950
- بله... - بسه دیگه...

263
00:18:41,083 --> 00:18:42,649
بازجویی، بس کن، بیا.

264
00:18:43,617 --> 00:18:44,649
[زنگ به صدا درآمد]

265
00:18:49,083 --> 00:18:50,584
سلام!

266
00:18:50,716 --> 00:18:52,716
سلام.

267
00:18:52,850 --> 00:18:54,050
تو آمدی

268
00:18:56,816 --> 00:18:59,083
پول آوردم که وسایلت را بخرم.

269
00:19:00,616 --> 00:19:02,150
لاریسا چی میگی؟

270
00:19:02,283 --> 00:19:04,950
خودت میدونی که من حتی برای خودم چیزی ازت نگرفتم، هی.

271
00:19:05,850 --> 00:19:07,517
اما سواری رایگان ندارد.

272
00:19:09,317 --> 00:19:12,450
بله، پس برای شما آن را به ...

273
00:19:12,584 --> 00:19:13,983
قیمت تمام شده

274
00:19:15,417 --> 00:19:16,816
- می خواهی؟ - بله.

275
00:19:16,950 --> 00:19:18,550
آیا او در حمام است؟

276
00:19:18,683 --> 00:19:20,283
سلام.

277
00:19:20,417 --> 00:19:21,816
آرام، آرام، صبر کن.

278
00:19:21,950 --> 00:19:22,983
[می خندد]

279
00:19:28,649 --> 00:19:31,383
روزی چیز دیگری را به شما نشان خواهم داد.

280
00:19:31,517 --> 00:19:32,683
چه چیزی را تایپ کنید؟

281
00:19:33,750 --> 00:19:35,350
مثل...

282
00:19:35,484 --> 00:19:38,117
یک سفر فوق العاده ویژه، لاریسا.

283
00:19:39,317 --> 00:19:40,649
برای پرواز کردن.

284
00:19:44,417 --> 00:19:45,450
در واقع؟

285
00:19:48,550 --> 00:19:49,983
آیا می خواهید پرواز کنید؟

286
00:19:50,117 --> 00:19:51,383
پرواز کنیم؟

287
00:19:54,883 --> 00:19:55,916
آره؟

288
00:20:10,549 --> 00:20:11,649
دختر.

289
00:20:12,616 --> 00:20:13,883
بابا چه خبر؟

290
00:20:14,716 --> 00:20:15,750
سلام...

291
00:20:17,450 --> 00:20:19,517
خب فردا

292
00:20:19,649 --> 00:20:22,783
افراد نمایندگی به خانه خواهند آمد.

293
00:20:22,916 --> 00:20:26,283
بعد از ظهر قرار است کباب بخوریم.

294
00:20:26,417 --> 00:20:28,517
اگر به کمک نیاز دارید با من تماس بگیرید.

295
00:20:28,649 --> 00:20:30,816
نه دختر، حقیقت...

296
00:20:33,350 --> 00:20:35,484
حقیقت این است که دختر، من از شما می خواهم که ...

297
00:20:37,083 --> 00:20:38,783
که شما رفتار خواهید کرد

298
00:20:38,916 --> 00:20:40,150
با مهمانان

299
00:20:41,283 --> 00:20:42,317
مردان

300
00:20:43,716 --> 00:20:45,549
این همان چیزی است که شما در مورد من فکر می کنید، پدر؟

301
00:20:48,484 --> 00:20:49,950
لتیتا، من نمی دانم.

302
00:20:52,117 --> 00:20:54,450
من شوکه شدم، من ...

303
00:20:54,583 --> 00:20:56,117
احساس گناه

304
00:20:58,549 --> 00:21:00,516
میدونم که نبودم...

305
00:21:00,649 --> 00:21:02,816
در حال حاضر، که من راه درست را به شما نگفتم.

306
00:21:02,950 --> 00:21:05,250
و بسیار غم انگیز است

307
00:21:05,383 --> 00:21:07,183
باید دخترت را ببینی که ...

308
00:21:08,850 --> 00:21:10,750
خراب بود لتیتا...

309
00:21:12,350 --> 00:21:13,816
تن فروشی

310
00:21:14,816 --> 00:21:16,616
تقصیر تو نبود بابا

311
00:21:19,483 --> 00:21:21,383
اینطوری توانستم به مادربزرگ کمک کنم.

312
00:21:24,317 --> 00:21:26,250
میدونم درست نیست و میخواستم قطع کنم.

313
00:21:29,150 --> 00:21:32,150
لتیتا، من به تو افتخار می کردم.

314
00:21:32,283 --> 00:21:34,483
وقتی عکس های شما را در آن مجله مد دیدم،

315
00:21:34,616 --> 00:21:36,883
بیرون رفتم و به همه نشان دادم دخترم.

316
00:21:38,983 --> 00:21:40,950
آه، چه شرم آور!

317
00:21:43,050 --> 00:21:45,083
ولی خب من فقط کارهای بد نکردم

318
00:21:46,616 --> 00:21:48,449
من به عنوان یک مدل خوب کار می کردم.

319
00:21:51,883 --> 00:21:53,217
من میرم کمکت کنم دختر

320
00:21:54,983 --> 00:21:56,683
زیرا در اینجا شما زندگی خود را تغییر خواهید داد.

321
00:21:59,317 --> 00:22:01,783
و چه کسی می داند که آیا به زودی پیدا خواهید کرد

322
00:22:01,916 --> 00:22:03,716
به یک پسر باحال و ازدواج.

323
00:22:06,850 --> 00:22:09,050
الان داری عوض میشی، درسته دختر؟

324
00:22:09,183 --> 00:22:10,916
برو

325
00:22:11,050 --> 00:22:14,050
بله، چون من تو و مامان را نمی‌خواهم،

326
00:22:14,183 --> 00:22:15,916
نه حتی مادربزرگ، از من خجالت بکش.

327
00:22:26,916 --> 00:22:28,117
میبخشی بابا؟

328
00:22:31,516 --> 00:22:32,950
بیا اینجا دختر

329
00:22:43,016 --> 00:22:45,649
تو اینجا خوب نیستی، نه، لتیتا؟

330
00:22:46,317 --> 00:22:47,516
خیر

331
00:22:47,649 --> 00:22:49,317
همه چیز خیلی سریع بود، درست است؟

332
00:22:49,449 --> 00:22:51,217
ما همه چیز را در لحظه انجام دادیم.

333
00:22:52,382 --> 00:22:55,016
اما به زودی، پول کمی وارد می شود.

334
00:22:56,483 --> 00:22:58,583
و ما همه اینها را برای شما درست می کنیم، باشه؟

335
00:23:06,117 --> 00:23:07,283
خوب بخواب دختر

336
00:23:10,050 --> 00:23:11,549
بابا دلت برام تنگ نشده بود؟

337
00:23:12,850 --> 00:23:15,283
خب البته بله، لتیتا. من پدرت هستم

338
00:23:16,483 --> 00:23:18,050
تو هیچ وقت با من تماس نگرفتی

339
00:23:18,183 --> 00:23:19,716
هیچوقت به من پیام ندادی

340
00:23:21,217 --> 00:23:23,516
اوه، لتیتا، می دانی که من سرم شلوغ است.

341
00:23:23,649 --> 00:23:25,050
من کار می کنم.

342
00:23:26,317 --> 00:23:27,583
یاسمین کوچیکه

343
00:23:28,983 --> 00:23:30,616
او کمی از وقت من را می گیرد.

344
00:23:32,250 --> 00:23:33,916
تو یاسمین رو بیشتر از من دوست داری.

345
00:23:36,050 --> 00:23:37,583
لتیتا، من می دانم

346
00:23:37,716 --> 00:23:39,382
که من پدر فعلی نبودم

347
00:23:41,516 --> 00:23:43,283
من نمی خواهم چیزی برای او اتفاق بیفتد.

348
00:23:46,050 --> 00:23:48,683
اما برای من هر دو یکی هستند.

349
00:24:43,282 --> 00:24:44,816
دیر اومدی، نه؟

350
00:24:45,850 --> 00:24:47,516
مهمونی باید فوق العاده بوده باشه

351
00:24:49,549 --> 00:24:51,683
تو نگهبان شب هستی بابا؟

352
00:24:51,816 --> 00:24:53,217
شما قبلاً یک خبرچین هستید.

353
00:24:53,349 --> 00:24:55,916
چی میگی؟ فقط می خواهم اخبار شب را بدانم.

354
00:24:56,783 --> 00:24:58,449
تازگی

355
00:24:58,583 --> 00:25:01,549
فقط این است که نردها و بچه ها بیرون هستند.

356
00:25:01,683 --> 00:25:02,950
برو بخواب

357
00:25:04,316 --> 00:25:05,516
شب بخیر

358
00:25:08,483 --> 00:25:09,516
اوه

359
00:25:17,050 --> 00:25:18,083
[می خندد]

360
00:25:23,282 --> 00:25:24,516
چه زندگی

361
00:25:27,883 --> 00:25:30,016
اوه، من خوشحالم.

362
00:25:31,016 --> 00:25:32,583
و من یک پشم بردم.

363
00:25:34,349 --> 00:25:35,483
چیزی که من می خواستم.

364
00:25:36,983 --> 00:25:38,583
من به یک پدر نیاز دارم، برای چه؟

365
00:25:47,449 --> 00:25:49,216
جیووانا هنوز بیدار نشده؟

366
00:25:49,349 --> 00:25:51,449
چون وقت اومده دیر بیدار میشه...

367
00:25:51,583 --> 00:25:53,016
نشنیدم اومد، ساعت چند بود؟

368
00:25:53,150 --> 00:25:55,316
- حدود ساعت چهار. - چهار صبح؟

369
00:25:55,449 --> 00:25:57,783
به من می دهد، ها؟ شاگرد بلزبوب.

370
00:25:57,916 --> 00:25:59,983
خدایا گرسنه بیدار شدم

371
00:26:00,117 --> 00:26:02,117
- چه لذتی. - چطوری میگی؟

372
00:26:02,249 --> 00:26:04,716
گرسنگی، گرسنگی به زبان ماری جوانا، درست است؟

373
00:26:04,850 --> 00:26:07,950
اوه، جیوانا، من دیگر نمی دانم با تو چه کنم.

374
00:26:08,083 --> 00:26:10,249
و ببین چطور پایین آمدی، حاضر نیستی بیرون بروی.

375
00:26:10,382 --> 00:26:11,716
در کلاس یک اثر ارائه خواهم کرد.

376
00:26:11,850 --> 00:26:13,083
حالا راننده باید من را ببرد.

377
00:26:13,216 --> 00:26:14,549
من منتظر این زن تنبل نمی مانم.

378
00:26:14,683 --> 00:26:17,282
برونو فراموشم کن برو همجنسگرا باش و شاد باش

379
00:26:17,416 --> 00:26:18,449
که؟

380
00:26:19,483 --> 00:26:22,249
-برونو تو همجنس گرا نیستی...؟ - من هرگز او را در زندگی ام ندیده ام.

381
00:26:22,382 --> 00:26:23,916
- دخترا رو ببوس... - البته نه مامان.

382
00:26:24,050 --> 00:26:26,316
او بیش از انگشتان دست معشوق دارد و در مورد دیگران صحبت می کند.

383
00:26:26,449 --> 00:26:28,416
این وقت صبح دعوا را شروع نکنید.

384
00:26:28,549 --> 00:26:30,083
به خاطر خدا، این تمام چیزی است که از شما می خواهم.

385
00:26:30,216 --> 00:26:32,783
وقتی شما آنجا نیستید از این هم بدتر است، آنها تقریباً یکدیگر را می کشند.

386
00:26:32,916 --> 00:26:35,316
لیلی، خدمتکارها نظری ندارند، باشه؟

387
00:26:35,449 --> 00:26:37,050
جیوانا اینطوری حرف نزن

388
00:26:37,182 --> 00:26:38,883
به لیلیانا که تقریباً خانواده است احترام بگذارید.

389
00:26:39,016 --> 00:26:39,983
فقط اگه مال تو بود...

390
00:26:40,117 --> 00:26:41,883
من به بزرگ شدنت کمک کردم دختر

391
00:26:42,016 --> 00:26:43,349
وای تو برام مثل دختری

392
00:26:43,483 --> 00:26:44,616
اوه چه وحشتناک

393
00:26:44,750 --> 00:26:46,149
من واقعاً به دنیا نیامده ام که دختر یک مرد فقیر باشم.

394
00:26:46,282 --> 00:26:47,316
[ایگور می خندد]

395
00:26:48,483 --> 00:26:49,883
ایگور، خنده دار نیست.

396
00:26:50,016 --> 00:26:51,916
تو... تو با آن خندیدن کمکی نمی کنی.

397
00:26:52,050 --> 00:26:53,050
گوش کن عشق من

398
00:26:53,182 --> 00:26:54,349
با راننده برو، باشه؟

399
00:26:54,483 --> 00:26:55,816
- پس دیر نکنی. - بله.

400
00:26:55,950 --> 00:26:57,316
من جیووانا رو میبرم

401
00:26:57,449 --> 00:26:59,683
برو آماده شو من میبرمت

402
00:26:59,816 --> 00:27:01,616
میتونم تموم کنم؟

403
00:27:01,750 --> 00:27:03,416
شما می توانید، اما به سرعت.

404
00:27:03,549 --> 00:27:06,216
و آن داستان مهمانی در طول هفته تمام شد، خوب؟

405
00:27:07,516 --> 00:27:09,282
فکر میکنی منو کنترل میکنی؟

406
00:27:09,416 --> 00:27:10,449
[می خندد]

407
00:27:12,783 --> 00:27:14,716
اینجاست.

408
00:27:14,850 --> 00:27:16,683
- یک قرص در روز. - عالیه

409
00:27:16,816 --> 00:27:18,916
و یک بطری شراب در روز، درست است، دکتر؟

410
00:27:19,050 --> 00:27:20,549
- من می توانم ... - این یک توصیه است.

411
00:27:20,683 --> 00:27:22,416
که نمی توانم به زن هم سن و سال او بدهم.

412
00:27:23,416 --> 00:27:25,216
خودت را تعدیل کن تا 100 سال زندگی کنی.

413
00:27:25,349 --> 00:27:27,583
کی بود که گفت من می خواهم 100 سال زندگی کنم؟

414
00:27:27,716 --> 00:27:28,883
اوه خدای من

415
00:27:29,016 --> 00:27:30,483
بیا پسرم منو ببر خونه

416
00:27:30,616 --> 00:27:32,950
من باید قبل از عمر طولانی بنوشم

417
00:27:33,083 --> 00:27:36,116
از خستگی مردم [هر دو می خندند]

418
00:27:40,216 --> 00:27:41,783
عالیه نه؟

419
00:27:41,916 --> 00:27:43,950
خبر خوب این است که در حال حاضر

420
00:27:44,083 --> 00:27:47,416
دیگر نمی توانید با نوشیدنی عذابم دهید.

421
00:27:47,549 --> 00:27:49,716
حالا من به معجزه اعتقاد ندارم، می دانید؟

422
00:27:50,616 --> 00:27:51,783
من خوشحالم مادر

423
00:27:51,916 --> 00:27:53,182
- چه خوب... - می خوام خوب ببینمت.

424
00:27:53,316 --> 00:27:54,683
آها

425
00:27:54,816 --> 00:27:56,249
-خب من میرم خداحافظ... - صبر کن صبر کن.

426
00:27:57,483 --> 00:27:59,649
پول جواهری را که فروختم برگردان.

427
00:27:59,783 --> 00:28:00,883
معامله معامله است.

428
00:28:01,016 --> 00:28:02,216
آیا آن را برای ویسکی خرج می کنید؟

429
00:28:02,349 --> 00:28:04,116
من آن را برای هر چیزی که بخواهم خرج می کنم، باشه؟

430
00:28:04,249 --> 00:28:06,416
پس بده وگرنه از پنجره میرم بیرون و جیغ میزنم:

431
00:28:06,549 --> 00:28:08,382
"دزد را بگیر!"

432
00:28:08,516 --> 00:28:10,082
این یک شوخی بود.

433
00:28:11,249 --> 00:28:13,082
خانم فابیا اینجا هستید.

434
00:28:13,216 --> 00:28:15,416
کمی بیشتر گذاشتم تا بتوانید زندگی کنید.

435
00:28:17,316 --> 00:28:18,583
هی مادر

436
00:28:18,716 --> 00:28:20,316
تو مواظب خودت باش

437
00:28:20,449 --> 00:28:22,016
تو برای من خیلی مهمی.

438
00:28:23,616 --> 00:28:24,783
مرا ببوس

439
00:28:26,182 --> 00:28:28,049
پسر زیبای من

440
00:28:28,182 --> 00:28:29,416
خداحافظ

441
00:28:29,983 --> 00:28:31,382
به نظر شما پسر من همجنس گرا است؟

442
00:28:32,216 --> 00:28:33,883
هی، راستش،

443
00:28:34,016 --> 00:28:35,916
در سن او قبلاً با دخترها می خوابیدم.

444
00:28:36,049 --> 00:28:37,182
من مخالف آن نیستم.

445
00:28:37,316 --> 00:28:38,616
من نیستم، اما پدرش

446
00:28:38,750 --> 00:28:41,082
من بسیار ناامید خواهم شد. الکس خیلی سکسیست.

447
00:28:41,216 --> 00:28:43,549
اوه، پیا، نمی توانی اینقدر تعصب داشته باشی.

448
00:28:43,683 --> 00:28:46,049
اما هیچ مادری دوست ندارد پسرش همجنس گرا باشد.

449
00:28:46,182 --> 00:28:47,916
و تبدیل به یک دوست صمیمی شوید

450
00:28:48,049 --> 00:28:50,182
اینطور صحبت کردن حتی به نظر می رسد که شما تجربه دارید، درست است؟

451
00:28:50,316 --> 00:28:51,983
برادر من همجنس گرا است، به شما نگفتم؟

452
00:28:52,116 --> 00:28:53,449
- نه. - خب بله.

453
00:28:53,583 --> 00:28:55,649
من از زندگی شما خیلی کم می دانم.

454
00:28:55,783 --> 00:28:58,516
اما نه، نه، گوش کن برونو همجنسگرا نیست.

455
00:28:58,649 --> 00:28:59,983
او نیست، او همجنسگرا نیست.

456
00:29:00,116 --> 00:29:01,783
او فقط یک پسر خجالتی است.

457
00:29:01,916 --> 00:29:02,916
این را یک دقیقه نگه دارید.

458
00:29:03,049 --> 00:29:04,249
آیا می توانم رانندگی کنم؟

459
00:29:04,382 --> 00:29:05,316
می تواند.

460
00:29:05,449 --> 00:29:06,916
آیا می دانستید؟

461
00:29:07,049 --> 00:29:09,616
به یکی از دوستانت بگو با او بخوابد.

462
00:29:09,750 --> 00:29:11,816
بچه ها با بزرگترها دیوانه می شوند.

463
00:29:13,149 --> 00:29:14,983
گوش کن، روز از قبل پیچیده شروع شده بود

464
00:29:15,116 --> 00:29:16,883
و تو کمک نمیکنی

465
00:29:17,015 --> 00:29:18,983
من کمتر و کمتر می دانم که با فرزندانم چه کنم.

466
00:29:19,116 --> 00:29:20,483
این است؟

467
00:29:20,616 --> 00:29:22,483
یکی دیگه رو پیدا کن

468
00:29:22,616 --> 00:29:24,182
- پسر دیگه؟ - اوهوم

469
00:29:24,316 --> 00:29:26,416
[می خندد] این یکی خوب بود.

470
00:29:26,549 --> 00:29:28,750
این بهترین شوخی روز بود.

471
00:29:28,883 --> 00:29:29,950
برویم

472
00:29:30,082 --> 00:29:31,416
سلام.

473
00:29:31,549 --> 00:29:33,850
ولی تو با اون لباسا ناز به نظر میرسی

474
00:29:33,982 --> 00:29:35,850
حتی باعث میشی یادم بیاد که کوچیک بودی

475
00:29:35,982 --> 00:29:38,916
و من تو را در آن لباس های کوچک گلدوزی شده قرار دادم،

476
00:29:39,049 --> 00:29:40,382
لانه زنبوری

477
00:29:40,516 --> 00:29:43,249
من از آن متنفر بودم.

478
00:29:43,382 --> 00:29:45,149
تو مرا مثل یک عروسک چینی پوشاندی.

479
00:29:45,282 --> 00:29:46,449
حس میکردم عقب افتاده ام...

480
00:29:46,583 --> 00:29:48,116
اوه ولی تو خیلی خوشگلی

481
00:29:48,249 --> 00:29:49,583
هی دیر میرسم

482
00:29:49,716 --> 00:29:50,950
من یک چیز برای حل کردن دارم.

483
00:29:51,082 --> 00:29:52,750
چی میخوای حل کنی جیوانا؟

484
00:29:52,883 --> 00:29:53,816
این راز است.

485
00:29:53,950 --> 00:29:55,516
این به سرمایه گذاری من مربوط می شود.

486
00:29:55,649 --> 00:29:56,982
خب منتظر توضیح هستم

487
00:29:57,116 --> 00:29:58,549
در مورد آن سرمایه گذاری تا به امروز.

488
00:29:58,683 --> 00:29:59,850
من دارم برنده میشم

489
00:29:59,982 --> 00:30:01,549
سریع، آنچه را که از جعبه برداشتم به شما پس می دهم.

490
00:30:03,483 --> 00:30:04,916
من این جعبه را اینجا می خواهم

491
00:30:05,049 --> 00:30:07,116
و همچنین یک کاتر خوب به من می دهد، باشه؟

492
00:30:07,249 --> 00:30:08,483
متشکرم.

493
00:30:12,182 --> 00:30:14,416
مکانی عجیب برای علامت گذاری یک جلسه.

494
00:30:14,549 --> 00:30:16,683
احساس می کنم یک مامور مخفی هستم.

495
00:30:16,816 --> 00:30:19,382
زود رسیدم، از فرصت استفاده کردم و سیگار برگ خریدم.

496
00:30:20,949 --> 00:30:22,416
آنها برای شما هستند ...

497
00:30:23,949 --> 00:30:25,416
اسم آن مرد را چه بگذارم؟

498
00:30:26,549 --> 00:30:28,249
بستگی به روحیه شما دارد.

499
00:30:28,382 --> 00:30:30,549
عاشق، ژیگولو، فاحشه.

500
00:30:30,683 --> 00:30:32,082
صدای جیگولو عالیه

501
00:30:32,216 --> 00:30:34,850
حال و هوای من نسبت به تو بهترین نیست.

502
00:30:34,982 --> 00:30:36,382
لااقل منو گاز نگرفتی

503
00:30:37,549 --> 00:30:39,282
سیگار برای من است.

504
00:30:39,416 --> 00:30:41,015
من یک کوبایی خوب را دوست دارم.

505
00:30:44,483 --> 00:30:45,516
هدیه من

506
00:30:47,249 --> 00:30:49,182
سامیا دوست دخترم از سفر می آید.

507
00:30:49,316 --> 00:30:51,583
من می خواهم برای او یک جواهر بخرم.

508
00:30:51,716 --> 00:30:53,683
هدیه است یا عذرخواهی؟

509
00:30:53,816 --> 00:30:55,915
برای کاری که در زمانی که من نبودم با من کردی؟

510
00:30:57,349 --> 00:31:00,149
من مردی نیستم که عذرخواهی کنم، فانی.

511
00:31:00,282 --> 00:31:03,149
گفتن آنچه ضروری نیست بسیار کمتر است.

512
00:31:03,282 --> 00:31:04,683
هر بار که به سفر می آیید

513
00:31:05,982 --> 00:31:07,915
برای تشریفات به او نگین می دهم.

514
00:31:10,416 --> 00:31:12,616
ای کاش وقتی کوچکتر بودم شما را می شناختم.

515
00:31:13,915 --> 00:31:15,683
میخوای کمکت کنم جواهر رو انتخاب کنی همین...؟

516
00:31:15,816 --> 00:31:17,316
خیر

517
00:31:17,449 --> 00:31:19,616
سمیا همیشه به همان جواهر فروشی می رود.

518
00:31:19,750 --> 00:31:21,116
او وارد می شود،

519
00:31:21,249 --> 00:31:22,716
او آن را دوست دارد

520
00:31:22,850 --> 00:31:24,116
اما او آن را نمی پذیرد.

521
00:31:25,516 --> 00:31:26,750
پس وقتی میرم،

522
00:31:26,882 --> 00:31:28,649
خانم فروشنده به من می گوید که چه چیزی را انتخاب کرده است.

523
00:31:28,783 --> 00:31:30,216
[می خندد]

524
00:31:30,349 --> 00:31:31,583
عملیات متقاطع.

525
00:31:31,716 --> 00:31:32,882
فهمیده شد.

526
00:31:35,449 --> 00:31:38,816
و دختری که دیشب برات فرستادم...

527
00:31:38,949 --> 00:31:42,049
- دوست داشتی؟ - برای من یک حرفه ای فرستادی.

528
00:31:42,182 --> 00:31:43,382
کارشناس.

529
00:31:43,516 --> 00:31:45,583
چی میگی؟ به خاطر خدا

530
00:31:45,716 --> 00:31:49,182
لاریسا پوره نیست، اما او...

531
00:31:49,316 --> 00:31:50,683
او تازه وارد کتاب صورتی شده است.

532
00:31:50,816 --> 00:31:52,783
جدید؟ به یکی دیگه بگو فانی

533
00:31:54,683 --> 00:31:56,982
دختر سعی کرد یک تئاتر بسازد، اما ...

534
00:31:58,216 --> 00:31:59,683
من دیروز به دنیا نیامده بودم.

535
00:32:00,816 --> 00:32:02,116
او بازیگر هم نیست.

536
00:32:02,249 --> 00:32:03,750
در واقع، حرفه او متفاوت است، و بسیار قدیمی تر.

537
00:32:04,783 --> 00:32:07,149
خوب، اگر شما بگویید.

538
00:32:08,583 --> 00:32:09,849
شما آن را دوست نداشتید؟

539
00:32:09,982 --> 00:32:11,015
خیر

540
00:32:11,149 --> 00:32:12,483
اون نبود...

541
00:32:14,549 --> 00:32:15,750
خیلی خوب

542
00:32:17,683 --> 00:32:19,783
فقط این ایده شخص دیگری بود ...

543
00:32:19,915 --> 00:32:21,082
فرشته بیشتر

544
00:32:22,649 --> 00:32:23,683
من می دانم.

545
00:32:26,316 --> 00:32:27,349
بله.

546
00:32:30,750 --> 00:32:32,616
با فرشته، سکس...

547
00:32:35,249 --> 00:32:37,216
این فقط رابطه جنسی نیست، بلکه ...

548
00:32:37,349 --> 00:32:38,516
بو

549
00:32:40,015 --> 00:32:41,049
لبخند.

550
00:32:42,583 --> 00:32:43,949
باعث میشه ببوسم...

551
00:32:46,649 --> 00:32:47,982
موهای او

552
00:32:48,116 --> 00:32:49,683
پوست شما

553
00:32:50,716 --> 00:32:53,182
انگار دارویی بود که بهش نیاز داشتم...

554
00:32:53,316 --> 00:32:55,216
بیشتر و بیشتر

555
00:32:56,249 --> 00:32:57,316
این چیزی است که من می فهمم.

556
00:32:59,750 --> 00:33:01,716
من عاشق آنتونی هستم.

557
00:33:04,182 --> 00:33:07,149
من چیزهایی را از او می پذیرم که هیچ زنی قبول نمی کند.

558
00:33:08,949 --> 00:33:10,683
در هر صورت ارزش امتحان کردن را داشت.

559
00:33:11,982 --> 00:33:14,282
دفعه بعد به دنبال شخص دیگری باشید...

560
00:33:15,349 --> 00:33:16,516
بی گناه

561
00:33:16,649 --> 00:33:18,116
با تجربه کمتر

562
00:33:18,249 --> 00:33:19,483
من قول می دهم.

563
00:33:20,749 --> 00:33:21,849
برو بخر...

564
00:33:21,982 --> 00:33:23,616
جواهر برای افسر شما

565
00:33:25,483 --> 00:33:26,882
سپس، بعد،

566
00:33:27,015 --> 00:33:29,216
وقتی به سوئیت هتل خود رسیدید،

567
00:33:30,282 --> 00:33:32,015
شما یک سورپرایز پیدا خواهید کرد

568
00:33:32,149 --> 00:33:33,382
آره؟

569
00:33:33,516 --> 00:33:35,015
من صبر می کنم.

570
00:33:44,549 --> 00:33:46,516
چه کسی قرار است آن مرد را مجذوب خود کند؟

571
00:33:52,349 --> 00:33:53,382
اون یکی اونجاست

572
00:33:54,282 --> 00:33:55,549
متشکرم.

573
00:33:55,683 --> 00:33:57,082
اسمش یادت هست...؟

574
00:33:57,216 --> 00:33:58,749
تو استلا هستی، درسته؟

575
00:33:58,882 --> 00:33:59,949
بله.

576
00:34:00,082 --> 00:34:01,583
من با زن در پذیرایی صحبت کردم.

577
00:34:01,715 --> 00:34:04,082
اوه، او در مورد داستان شما به من گفت.

578
00:34:05,116 --> 00:34:06,349
وای من خیلی متاسفم

579
00:34:06,483 --> 00:34:07,749
من نمی دانم چگونه می توانم به شما کمک کنم.

580
00:34:07,882 --> 00:34:09,782
خیلی دیر اومدم و یه دوست دارم منتظرم.

581
00:34:09,915 --> 00:34:11,449
Ticiano یک هلدینگ قوی است.

582
00:34:11,583 --> 00:34:13,382
من یک مهندس تولید هستم.

583
00:34:13,516 --> 00:34:15,382
من می خواهم با رئیس جمهور مصاحبه کنم.

584
00:34:15,516 --> 00:34:17,449
آقای اسکندر؟ غیر ممکن

585
00:34:17,583 --> 00:34:19,149
بله، می دانم که او مرد باهوشی است.

586
00:34:19,282 --> 00:34:21,116
مطمئنم اگر صدایم را بشنوی،

587
00:34:21,249 --> 00:34:23,182
شما از آنچه من در مورد این بخش فکر می کنم خوشتان می آید.

588
00:34:23,316 --> 00:34:24,882
من ریسک نمی کنم

589
00:34:25,015 --> 00:34:26,616
منشی جایگاه اعتماد است،

590
00:34:26,749 --> 00:34:28,416
اما من مدیر منابع انسانی را خوب می شناسم.

591
00:34:28,549 --> 00:34:29,749
تماس را به او دادم.

592
00:34:29,882 --> 00:34:30,915
خیلی ممنون

593
00:34:31,049 --> 00:34:33,015
اگر درست کنم، شما را به ناهار دعوت می کنم.

594
00:34:43,416 --> 00:34:44,949
از من چی میخوای مطلق؟

595
00:34:45,082 --> 00:34:46,516
من همه مال تو هستم

596
00:34:46,649 --> 00:34:49,549
میخواستم ازت نظر بپرسم

597
00:34:49,682 --> 00:34:51,849
اما من قبلاً یک ایده خوب داشتم.

598
00:34:51,982 --> 00:34:54,116
آمدم به امید مفید بودن، پرستش.

599
00:34:55,516 --> 00:34:57,216
برو پشت کیکا،

600
00:34:57,349 --> 00:34:59,715
جدیدترین شلخته کتاب

601
00:34:59,849 --> 00:35:01,583
آیا برای نظارت بر کاتالوگ است؟

602
00:35:02,882 --> 00:35:04,715
آیا من اکنون یک تولید کننده مد هستم؟

603
00:35:04,849 --> 00:35:06,049
آیا دو کاره است؟

604
00:35:06,182 --> 00:35:07,682
باید دو برابر حقوق باشه

605
00:35:07,815 --> 00:35:09,015
و اخراج مضاعف.

606
00:35:09,149 --> 00:35:11,416
من را عصبانی نکن، چیز مسخره ای.

607
00:35:11,549 --> 00:35:13,483
او در این کار جدید است، ممکن است مشکلاتی ایجاد کند.

608
00:35:14,749 --> 00:35:18,483
تو داری دعا میکنی دلیلی داشته باشی که بیرونش کنی

609
00:35:20,382 --> 00:35:23,149
همه اینجا می دانند که او با آنتونی خوابیده است.

610
00:35:23,282 --> 00:35:24,815
آیا می دانید؟

611
00:35:24,949 --> 00:35:25,982
چه لعنتی!

612
00:35:27,549 --> 00:35:29,516
آنتونی یک جام است.

613
00:35:30,583 --> 00:35:32,216
من هم اگر به رختخواب می رفتم آن را فاش می کردم،

614
00:35:32,349 --> 00:35:34,116
با تمام احترام، مطلق.

615
00:35:34,249 --> 00:35:37,615
بودن با پسر جادویی برنامه درسی را بهبود می بخشد.

616
00:35:37,749 --> 00:35:40,216
اگر نزدیک آنتونی بیایی خفه ات می کنم!

617
00:35:40,349 --> 00:35:42,015
جسورانه!

618
00:35:42,149 --> 00:35:43,249
او زنان را دوست دارد!

619
00:35:43,382 --> 00:35:44,982
این یک شوخی بود.

620
00:35:45,116 --> 00:35:46,882
فکر میکنی چطور بهت خیانت کنم؟

621
00:35:51,082 --> 00:35:53,416
من آرزو دارم که بتوانم با شما صحبت کنم.

622
00:35:55,082 --> 00:35:57,682
اگر آنتونی امروز خیلی دیر کرده باشد، من...

623
00:35:57,815 --> 00:35:59,483
بهت زنگ میزنم بیا خونه

624
00:35:59,615 --> 00:36:01,416
اوه، مطلق!

625
00:36:01,549 --> 00:36:03,449
من احساس می کنم VIP ترین از "بسیار VIP" هستم

626
00:36:03,583 --> 00:36:04,982
وقتی مرا به خانه ات دعوت می کنی

627
00:36:06,382 --> 00:36:07,582
او مادرش را پیش دکتر می برد.

628
00:36:10,082 --> 00:36:11,749
من نیاز دارم

629
00:36:11,882 --> 00:36:13,382
استفراغ کردن

630
00:36:13,516 --> 00:36:15,015
وزغی که قورت دادم

631
00:36:16,715 --> 00:36:19,216
تو بهترین سطل آشغالی هستی که من میشناسم

632
00:36:21,915 --> 00:36:24,483
حداقل من را به یک سطل، به یک کشتی ارتقا دهید.

633
00:36:24,615 --> 00:36:26,549
- [می خندد] - اما تخلیه کنید.

634
00:36:26,682 --> 00:36:29,049
اگر بتوانم صدایت را بشنوم، الان است.

635
00:36:31,149 --> 00:36:32,682
با من تماس گرفتی فانی؟

636
00:36:32,815 --> 00:36:33,982
بهت زنگ زدم

637
00:36:34,116 --> 00:36:35,249
بله، من با شما تماس گرفتم.

638
00:36:35,382 --> 00:36:36,648
برو کنار سنجاقک

639
00:36:37,449 --> 00:36:41,282
مایرا، من باید یک تاجر بسیار خاص را خوشحال کنم.

640
00:36:41,416 --> 00:36:43,548
هی، او از نوع اسپانسر است

641
00:36:43,682 --> 00:36:45,182
که می تواند یک مدل را به اوج برساند.

642
00:36:45,316 --> 00:36:46,682
وای چه خوب! من قبلاً آن را دوست داشتم!

643
00:36:46,815 --> 00:36:47,782
همه چیز اینجاست.

644
00:36:47,915 --> 00:36:49,915
آدرس، زمان، بله؟

645
00:36:50,049 --> 00:36:52,015
او یک مرد بسیار بسیار خاص است.

646
00:36:52,149 --> 00:36:53,782
نشانه ها وجود دارد.

647
00:36:53,915 --> 00:36:55,349
و هر توصیه ای؟

648
00:36:56,715 --> 00:36:57,749
همه

649
00:36:58,615 --> 00:37:00,015
مایرا.

650
00:37:00,149 --> 00:37:04,182
او دختران شیرین و ظریف را دوست دارد، می فهمی؟

651
00:37:04,782 --> 00:37:05,782
خیلی جوان

652
00:37:07,216 --> 00:37:08,548
به عشق خدا،

653
00:37:08,682 --> 00:37:11,416
تجربه نشان نده، باشه؟

654
00:37:11,548 --> 00:37:13,149
[می خندد] سپس من گنگ بازی می کنم،

655
00:37:13,282 --> 00:37:14,483
شبیه آن مرد تقریباً باکره

656
00:37:14,615 --> 00:37:17,015
آره همینه، اینجوری کن، وانمود کن.

657
00:37:17,149 --> 00:37:18,182
اوه

658
00:37:18,316 --> 00:37:20,449
آه، بدخواهی نیست.

659
00:37:21,316 --> 00:37:24,449
اما دوست داشتن، درسته؟ شرمنده

660
00:37:24,582 --> 00:37:27,548
بذار راهنماییت کنه، بفهمی؟

661
00:37:27,682 --> 00:37:29,949
این کار رو کن فرشته

662
00:37:30,082 --> 00:37:31,449
صورت فرشته

663
00:37:31,582 --> 00:37:33,483
و بگذارید باور کند که به شما آموزش می دهد.

664
00:37:34,915 --> 00:37:36,682
- می فهمی، می فهمی؟ - فهمیده شد

665
00:37:36,815 --> 00:37:39,982
بگویید که این کار را فقط برای کمک به خانواده خود انجام می دهید،

666
00:37:40,116 --> 00:37:42,882
برای پرداخت هزینه تحصیل، نمی دانم، چیزهایی از این قبیل.

667
00:37:43,015 --> 00:37:44,548
فهمیده شد.

668
00:37:44,682 --> 00:37:45,915
اوه، یه چیز دیگه هم

669
00:37:46,049 --> 00:37:48,882
اگر پرسید، سن را بردارید، باشه؟

670
00:37:49,015 --> 00:37:51,648
ساده لوح بازی کن نه احمق، باشه؟

671
00:37:51,782 --> 00:37:55,482
آن را مسحور بگذار و بهشت ​​مال تو خواهد بود.

672
00:37:55,615 --> 00:37:58,749
ممنون، متشکرم، متشکرم، متشکرم.

673
00:37:58,882 --> 00:38:00,515
من حتی نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم.

674
00:38:00,648 --> 00:38:02,582
می کنم، انجامش بده

675
00:38:02,715 --> 00:38:03,849
و آفرین.

676
00:38:07,015 --> 00:38:07,982
خداحافظ

677
00:38:08,116 --> 00:38:09,149
[می خندد]

678
00:39:03,949 --> 00:39:05,482
که! یک دقیقه وقت بگذاریم.

679
00:39:05,615 --> 00:39:07,582
اگر نه، دختر می میرد، ها؟

680
00:39:07,715 --> 00:39:09,715
ای دوست، تو موفقی

681
00:39:09,849 --> 00:39:11,149
سلام. من کار شما را دوست داشتم.

682
00:39:11,282 --> 00:39:13,382
- ممنون -آها آروم باش آروم باش

683
00:39:13,515 --> 00:39:15,015
اوه، من مرده ام.

684
00:39:15,149 --> 00:39:17,316
باید فن را در صورتم نگه دارم.

685
00:39:17,448 --> 00:39:19,982
دمیدن مو آسان است، باور کنید.

686
00:39:20,116 --> 00:39:21,349
چیزهای خیلی بدتری هم هست

687
00:39:22,915 --> 00:39:24,382
میشه یه لحظه با کیکا حرف بزنم؟

688
00:39:25,682 --> 00:39:27,182
همه اش مال توست

689
00:39:29,682 --> 00:39:31,249
جارو زدی

690
00:39:31,381 --> 00:39:33,182
لباسایی که درست میکنی عالیه

691
00:39:33,316 --> 00:39:34,782
متشکرم.

692
00:39:34,915 --> 00:39:36,548
این یک مد جسورانه تر است.

693
00:39:36,682 --> 00:39:40,349
من زیاد می فروشم و این کاتالوگ خیلی مهم است.

694
00:39:40,482 --> 00:39:41,515
یک لوکس

695
00:39:43,482 --> 00:39:44,682
دیدار با شما عالی بود

696
00:39:46,216 --> 00:39:47,249
من هم آن را دوست داشتم.

697
00:39:48,381 --> 00:39:49,682
دوست دارم بیشتر صحبت کنیم.

698
00:39:51,082 --> 00:39:53,316
نگران نباش، ما می توانیم ...

699
00:39:53,448 --> 00:39:55,049
بعد از عکس ها ترک کنید

700
00:39:56,715 --> 00:39:57,815
امروز نمی توانم.

701
00:39:59,015 --> 00:40:00,615
تولد همسرم است

702
00:40:03,782 --> 00:40:05,015
کارت منو بگیر

703
00:40:06,615 --> 00:40:07,648
به من زنگ بزن

704
00:40:09,049 --> 00:40:10,582
یا از طریق آژانس شما را پیدا می کنم.

705
00:40:11,715 --> 00:40:12,749
باشه

706
00:40:13,682 --> 00:40:14,949
منو پیدا کن

707
00:40:15,849 --> 00:40:17,116
فوق العاده.

708
00:40:25,749 --> 00:40:28,782
خب این اتفاق نیفتاد؟

709
00:40:28,915 --> 00:40:30,582
رئیس تولد دارد.

710
00:40:30,715 --> 00:40:32,749
چه حیف، حتی بدون پشم به رختخواب رفتم.

711
00:40:32,882 --> 00:40:34,582
اوه تو بی ارزشی کیکا

712
00:40:34,715 --> 00:40:35,949
و آیا شما ارزشی دارید؟

713
00:40:36,082 --> 00:40:38,648
حتی کمتر، من کاملا یک شلخته هستم.

714
00:40:38,782 --> 00:40:39,815
اوه!

715
00:40:39,949 --> 00:40:41,782
یک چرخش بزن!

716
00:40:41,915 --> 00:40:45,015
عشق، چه زیبا، یک لاکچری، قاتل.

717
00:40:45,815 --> 00:40:46,849
اوه!

718
00:40:49,315 --> 00:40:50,482
[هر دو می خندند]

719
00:40:56,149 --> 00:40:57,915
من راضی نیستم مامان

720
00:40:59,515 --> 00:41:01,315
من راضی نیستم.

721
00:41:02,448 --> 00:41:03,915
بدون آرلت خیلی خالیه

722
00:41:04,049 --> 00:41:05,782
بدتر این که...

723
00:41:05,915 --> 00:41:08,448
انگار دلم برای یک دست، یک پا، یک...

724
00:41:08,582 --> 00:41:11,482
آه، کارولینا، وقتی تو رفتی من هم عذاب کشیدم.

725
00:41:12,582 --> 00:41:14,949
سپس به آن عادت کردم، این بخشی از زندگی است.

726
00:41:15,082 --> 00:41:16,348
فرق داره مامان

727
00:41:17,381 --> 00:41:18,381
من...

728
00:41:18,515 --> 00:41:20,515
من ازدواج کردم،

729
00:41:20,648 --> 00:41:22,415
باردار شدم

730
00:41:22,548 --> 00:41:24,116
ولی تو رفتی یه شهر دیگه زندگی کنی

731
00:41:24,249 --> 00:41:26,015
و من اینجا تنها ماندم

732
00:41:26,149 --> 00:41:27,381
اوه مامان

733
00:41:29,149 --> 00:41:30,182
بگو

734
00:41:31,949 --> 00:41:34,281
فکر می کنی لتیتا دلش برای پدرش تنگ شده بود؟

735
00:41:35,482 --> 00:41:37,982
یه روزی برمیگرده عشقم برمیگرده

736
00:41:39,116 --> 00:41:42,515
من تصور می کنم او می توانست انگیزه دیگری داشته باشد، اما او آن را انکار کرد.

737
00:41:46,915 --> 00:41:49,448
من متوجه شدم که از این آبی متنفرم، از آن متنفرم.

738
00:41:49,582 --> 00:41:51,348
- [می خندد] - من سفید را ترجیح می دهم.

739
00:41:51,482 --> 00:41:53,182
اوه، مامان، شما الان شبیه یک نوجوان هستید،

740
00:41:53,315 --> 00:41:54,715
شما دیگر نمی دانید چه می خواهید.

741
00:41:54,849 --> 00:41:56,882
وای خدای من دیگه طاقت ندارم نگاهش کنم.

742
00:41:57,015 --> 00:41:59,615
چقدر پشیمانم به خاطر خدا!

743
00:41:59,749 --> 00:42:01,515
چقدر پشیمانم!

744
00:42:01,648 --> 00:42:04,448
هی خوبه که آرلت پیش باباش عشقم.

745
00:42:04,582 --> 00:42:06,882
خیلی حسرت مال خودت را داشتی

746
00:42:07,015 --> 00:42:09,515
اوه، اما بابا... بابا مرد درستکاری بود،

747
00:42:09,648 --> 00:42:11,882
بابا مرد دوست داشتنی بود.

748
00:42:12,015 --> 00:42:14,015
روجلیو، بیچاره، او نیست.

749
00:42:15,515 --> 00:42:17,182
و سپس آن شلخته وجود دارد.

750
00:42:19,849 --> 00:42:21,248
هنوز تموم نکردی؟

751
00:42:21,381 --> 00:42:22,682
گفتم آب بریزید روی آنها.

752
00:42:22,815 --> 00:42:24,082
خیلی کار است.

753
00:42:24,215 --> 00:42:25,582
تو پرحرفی، درسته؟

754
00:42:25,715 --> 00:42:27,082
منم میتونم بشورم مامان؟

755
00:42:27,215 --> 00:42:30,381
نه، دختر، مهمانان در حال آمدن هستند.

756
00:42:30,515 --> 00:42:32,281
سریع تر، آرلت؟

757
00:42:32,415 --> 00:42:34,315
و بدون اینکه چیزی بشکند.

758
00:42:34,448 --> 00:42:35,548
اوه

759
00:42:35,682 --> 00:42:37,749
و باعث صرفه جویی در مصرف آب می شود، نه؟

760
00:42:37,882 --> 00:42:38,915
بیا

761
00:42:55,949 --> 00:42:58,049
سلام.

762
00:42:58,181 --> 00:42:59,682
- اینجاست. - عالی!

763
00:42:59,815 --> 00:43:01,116
با سوسیس لذت ببرید،

764
00:43:01,248 --> 00:43:02,715
گوشت به زودی می آید.

765
00:43:02,849 --> 00:43:04,515
خدایا عشق

766
00:43:06,381 --> 00:43:07,949
حواس خود را پرت کنید، دیری نخواهم آمد.

767
00:43:10,248 --> 00:43:12,582
هی، ناگهان، بدون کم و بیش،

768
00:43:12,715 --> 00:43:14,015
مادربزرگ دختر روجلیو را می فرستد

769
00:43:14,149 --> 00:43:16,149
- با ما زندگی کنی... - فکر نمی کنم.

770
00:43:16,281 --> 00:43:17,648
- اوهوم - یکدفعه؟

771
00:43:17,782 --> 00:43:18,949
چقدر افتضاح!

772
00:43:19,082 --> 00:43:21,415
حالا باید مراقب دختر دیگری باشم.

773
00:43:21,548 --> 00:43:23,815
از او خواستم ظرف ها را خیس کند.

774
00:43:23,949 --> 00:43:25,615
- اراده خیلی بد. - نه، این یک وحشت است

775
00:43:25,749 --> 00:43:27,348
آنچه باید برای شوهر تحمل کنیم

776
00:43:27,482 --> 00:43:29,415
هی، مردها آسان نیستند.

777
00:43:29,548 --> 00:43:30,882
نمی دانم چگونه می خواهی تحمل کنی.

778
00:43:31,015 --> 00:43:32,715
- من هم نمی دانم. - نه من.

779
00:43:32,849 --> 00:43:34,448
- و آزاردهنده است، درست است؟ - مم

780
00:43:34,582 --> 00:43:36,015
- اون خودشه... -نمیتونم...

781
00:43:36,148 --> 00:43:38,615
آرلت بیا با دوستانم ملاقات کن

782
00:43:40,315 --> 00:43:41,849
عزیزان این آرلت است.

783
00:43:42,982 --> 00:43:44,315
دختر روجلیو

784
00:43:44,448 --> 00:43:45,582
این یک لذت است.

785
00:43:45,715 --> 00:43:46,749
یک لذت.

786
00:43:46,882 --> 00:43:48,281
تو خیلی خوشگلی میدونی

787
00:43:48,415 --> 00:43:49,749
متشکرم.

788
00:43:49,882 --> 00:43:51,248
من میرم آب میوه بگیرم

789
00:43:51,381 --> 00:43:52,415
بله.

790
00:43:55,049 --> 00:43:57,015
بی ادب

791
00:43:57,148 --> 00:43:58,815
او کوچکترین توجهی به ما نکرد.

792
00:43:58,949 --> 00:44:00,615
شلوارت چقدر کوتاهه، ها؟

793
00:44:00,749 --> 00:44:03,281
اگر او برهنه ظاهر شود راحت تر می شود.

794
00:44:05,381 --> 00:44:07,181
آیا شایعه ای برای گفتن به ما دارید، ویویانا؟

795
00:44:08,682 --> 00:44:10,115
- اوه، این یک راز است، نمی توانم. - اوه نه...

796
00:44:10,248 --> 00:44:12,082
فکر نمی کنم اینطور باشد، آیا شما به ما اعتماد ندارید؟

797
00:44:12,215 --> 00:44:13,315
آیا تا به حال در مورد شما غیبت کرده ام؟

798
00:44:13,448 --> 00:44:14,949
بگو آیا تا به حال آن را انجام داده ام؟

799
00:44:16,515 --> 00:44:18,582
او یک روسپی در سائوپائولو بود.

800
00:44:18,715 --> 00:44:19,682
[خس خس]

801
00:44:19,815 --> 00:44:20,882
هی، من اینطور فکر نمی کنم.

802
00:44:21,015 --> 00:44:23,315
- نه من... - اوه، چه وحشتناک.

803
00:44:23,448 --> 00:44:24,815
بله، خوب.

804
00:44:24,949 --> 00:44:26,515
اینکه او اندام خوبی دارد، دارد.

805
00:44:26,648 --> 00:44:28,049
آیا او یک فاحشه بود؟

806
00:44:28,181 --> 00:44:29,582
به نظر می رسد که او خیلی شارژ کرده است.

807
00:44:29,715 --> 00:44:30,882
در هیئت ختم شد.

808
00:44:31,015 --> 00:44:32,949
آه، اما چه بار سنگینی بر تو گذاشتند ای دوست.

809
00:44:33,081 --> 00:44:34,782
من نمی‌خواهم چنین نفوذی در خانه باشد...

810
00:44:34,915 --> 00:44:36,081
البته نه به خاطر خدا.

811
00:44:36,215 --> 00:44:38,281
هی، اگه من بودم حتی اجازه نمیدادم وارد بشه

812
00:44:38,415 --> 00:44:39,615
نه حتی من، نه، به او اجازه ندادم.

813
00:44:39,749 --> 00:44:40,849
اوه اگه میتونستم...

814
00:44:40,982 --> 00:44:41,982
اوه، من به او اجازه نمی دهم.

815
00:44:42,115 --> 00:44:43,148
و چگونه آن را انجام دهم؟

816
00:44:44,181 --> 00:44:45,215
سلام.

817
00:44:45,815 --> 00:44:47,015
من هارولد هستم

818
00:44:47,682 --> 00:44:48,982
آرلت، دختر روجلیو.

819
00:44:49,115 --> 00:44:50,715
بله، برای شما آوردم.

820
00:44:50,849 --> 00:44:53,015
تو اینجا تنها هستی، چیزی نمی خوری.

821
00:44:53,148 --> 00:44:54,482
من گرسنه نیستم، ممنون

822
00:44:54,615 --> 00:44:55,648
اوه وای

823
00:44:58,015 --> 00:44:59,148
تو خیلی ناز هستی

824
00:45:00,415 --> 00:45:02,381
این کلمه را ببخشید اما ...

825
00:45:02,515 --> 00:45:04,248
تو خیلی خوشمزه ای

826
00:45:04,381 --> 00:45:05,548
ببخشید یه کم میرم...

827
00:45:05,682 --> 00:45:07,281
صبر کن، سخت بازی نکن تا با من کنار بیای، نه.

828
00:45:07,415 --> 00:45:08,949
انجامش نده من همه چیز را می دانم.

829
00:45:09,081 --> 00:45:10,381
- همه چی، چی؟ - همه

830
00:45:10,515 --> 00:45:11,882
بیایید یک خروجی تنظیم کنیم.

831
00:45:12,015 --> 00:45:13,482
-نمیتونم بذار برم...! -بیا بیا اینجا...

832
00:45:13,615 --> 00:45:14,849
[همزمان صحبت می کنند]

833
00:45:14,982 --> 00:45:16,048
به آن نگاه کن، به آن نگاه کن!

834
00:45:16,181 --> 00:45:17,448
او در حال حاضر با شوهر شما معاشقه می کند.

835
00:45:17,582 --> 00:45:19,148
- اون؟ نه با شوهرم! - صبر کن دوست.

836
00:45:19,281 --> 00:45:20,582
- نه آروم باش... - ولم کن!

837
00:45:20,715 --> 00:45:22,515
- اشکالی نداره... - دهنتو ببند!

838
00:45:22,648 --> 00:45:24,081
ای احمق، دست از معاشقه با شوهرم بردار!

839
00:45:24,215 --> 00:45:25,482
- زن! - دیوونه شدی؟

840
00:45:25,615 --> 00:45:27,148
- با این چیکار می کردی...؟ - چه اتفاقی می افتد؟

841
00:45:27,281 --> 00:45:28,548
اینجا چه خبر است؟

842
00:45:28,682 --> 00:45:30,181
-چیکار کردی آرلت...؟ - هیچی!

843
00:45:30,315 --> 00:45:32,115
چه اتفاقی می افتد؟ چه اتفاقی می افتد؟ [همزمان صحبت می کنند]

844
00:45:32,248 --> 00:45:33,882
دوست من، روجلیو!

845
00:45:34,015 --> 00:45:36,048
- اینجا چه خبره...؟ - من اون دختر رو اینجا نمیخوام!

846
00:45:36,181 --> 00:45:38,115
آن دختر را از اینجا بیرون کن!

847
00:45:38,248 --> 00:45:40,115
روجلیو، تقصیر اوست!

848
00:45:40,248 --> 00:45:41,348
او را دور کن!

849
00:45:55,582 --> 00:45:57,281
الکساندر تیتیان.

850
00:45:58,014 --> 00:45:59,982
دلش برای فرشته کوچولو تنگ شده.

851
00:46:01,448 --> 00:46:04,181
شما باید او را خوشحال کنید تا او قرارداد را امضا کند.

852
00:46:05,215 --> 00:46:06,782
شما باید یک نفر تایپ فرشته بفرستید.

853
00:46:08,115 --> 00:46:10,248
نه به لاریسا بی ادب،

854
00:46:10,381 --> 00:46:11,815
یا مایرا خیره شده

855
00:46:13,648 --> 00:46:15,181
کیکا رو بفرست

856
00:46:15,981 --> 00:46:19,648
در مهمانی مجردی برنده شوید.

857
00:46:20,915 --> 00:46:23,448
من با داماد و دو داماد بودم.

858
00:46:23,582 --> 00:46:25,648
تو آتشی، ها، دختر؟

859
00:46:27,749 --> 00:46:29,048
و من یک ایده داشتم.

860
00:46:30,415 --> 00:46:32,181
من با کتاب صورتی پول زیادی به دست خواهم آورد.

861
00:46:33,482 --> 00:46:35,615
و تو می توانستی...

862
00:46:35,749 --> 00:46:37,981
برای هر دوی شما یک آپارتمان به نام خود اجاره کنید.

863
00:46:38,115 --> 00:46:41,582
[بازی‌های فرشته از گروه Massive Attack]